I have thought a little about these manufactured reverses. It's a lot easier when you have clubs and manufacture a reverse into diamonds. Often that will because, similarly to the diamond situation in this posted hand, a jump rebid n the suit doesn't do it justice. It could be that after the reverse, opener's next bid should be 4m. This could say:"Just kidding with the previous bid".
Once you reverse into a major, 1
- 1
- 2
, it can be really tough to convince partner you do not have hearts. Some hands are just tough.
It could be useful to have a thread devoted to various sequences that mean one thing to one person and something very different to another. I started bridge long ago by learning rubber bridge by reading Goren. 2
was a strong opening bid with hearts. Whatever the merits of it, everyone (meaning every casual player, as I was) played it the same way. Long ago!